Marketing

Translation and Marketing Basic Marketing Strategy Tzh Msnim:chat Contact Zhouyanaaa Zoe@hotmail Marketing

Basic Marketing Strategy Tzh Msnim:chat Contact Zhouyanaaa Zoe@hotmail Marketing

如何找到值得信賴的翻譯服務呢？在這個電子通訊的時代，你沒必要受限於當地的公司。譯本可簡易地用e-mail傳送，而且在多數情況下可用電話商討細節。考慮到合法性跟付款的便利性，可能和本國的公司合作比較方便。大多數翻譯公司會對你的企劃提供免費諮詢和估價。除了價格以外，以下清單上的項目都應該詢問：

1)  Native Speakers: Does the provider work with translators who are native speakers of the languages? There are plenty of fluent, non-native speakers of second languages, but only native speakers have a perfect feel for their language. Working with native speakers will ensure that your translations sound natural to your audiences, and not like a translation from a foreigner.

1. 母語譯者：此公司是否雇用以譯入語言為母語的翻譯者？現今有很多可以把第二外語說得很流利的譯者，不過仍屬母語譯者最具語感。和他們一起完成工作，可以保證你的譯文會讓觀眾感覺自然且不像是經由外國人翻譯的作品。

2)      Specialist Knowledge: Its not enough to speak the language. The people who translate your material must know your industry. Translating for a technology firm requires different expertise than translating for a pharmaceutical company.

2. g Translation and Marketing Basic Marketing Strategy Tzh Msnim:chat Contact Zhouyanaaa Zoe@hotmail Marketingz s Marketing f f Marketing Marketing m Translation and Marketing Basic Marketing Strategy Tzh Msnim:chat Contact Zhouyanaaa Zoe@hotmail Marketingx c c Marketing s Marketing Marketing Marketing